News

12 févr.2020

STORIES: ATELIER DE COUTURE G. INGLESE

G. INGLESE : L'ATELIER DE COUTURE DES VIP & APE CALESSINO, RENCONTRE DE STYLE ET D'ÉLÉGANCE MADE IN ITALY

L'atelier de couture « G. Inglese », fondé à Ginosa (un village aux origines anciennes de la province de Tarente) en 1955, est l'histoire d'une excellence italienne en mesure de traverser les décennies et d'atteindre les scènes internationales de la mode.

Une « entreprise familiale » dirigée avec les compétences de la haute couture traditionnelle et une approche managériale tournée vers l'avenir, vers les nouvelles tendances et les nouvelles générations. Les vêtements emblématiques de l'atelier de couture G. Inglese – chemises, polos, sahariennes, vestes, manteaux et accessoires – sont choisis, aujourd'hui comme hier, par des célébrités de la jet set internationale (du prince William de la famille royale anglaise au président américain Donald Trump). Des vêtements personnalisables, extrêmement soignés, du choix des matériaux de qualité aux finitions, aux détails uniques et originaux, fruit d'un mélange d'inspiration et de recherche.

À cette histoire participe Ape Calessino, excellence italienne de design, style et créativité, aujourd'hui encore à même d'évoquer des atmosphères « Dolce Vita ».

Angelo Inglese l'a personnalisé avec la touche caractéristique de son atelier et l'a emmené dans « sa » Ginosa. À l'occasion d'une récente visite au musée Piaggio de Pontedera, à deux pas des usines du groupe Piaggio, où l'Ape et ses versions ultérieures sont produits depuis 1948, nous avons voulu en savoir plus. Voilà ce qu'a révélé Angelo Inglese à propos de son coup de foudre pour l'élégant Calessino.

 

Qu'est-ce que vous appréciez particulièrement de l'Ape Calessino ?

« Je le considère comme un immense chef-d'œuvre, une véritable icône. C'est le petit véhicule créé pour les usages les plus variés, qui en un instant vous renverse, vous fait sentir dans un film de Rossellini ou de Fellini, vous plonge dans l'atmosphère d'une promenade à couper le souffle dans les lieux les plus évocateurs. Si vous ajoutez à cela que vous pouvez aussi conduire vos amis, il devient aussi un mode de vie. »

Comment l'avez-vous personnalisé ?

« J'ai pensé à une personnalisation reflétant mon style. Mes couleurs, mes collections. Un souci du détail et de la mise en valeur des techniques qui évoquent la tradition locale. Dans le détail : revêtement des portières et intérieur en tissus à rayures typiques conçus sur métiers à tisser manuels ; capote à fleurs (symbole de G. Inglese) brodées à la main et dentelle au crochet ; housse de roue de secours en coton denim artisanal et logos Piaggio et G. Inglese brodés à la main ; coussins en tissu brodé ; toile arrière en coton avec napperon réalisé au crochet en fil de jonc ; rideaux en lin blanc extrafin aux finitions brodées à « point jour » ; plaid-couverture en cachemire réalisé à l'aiguille. »

Quel usage faites-vous du Calessino ?

« Tout le monde passe par Ginosa : je suis fier de pouvoir le montrer à clients, amis, journalistes. Surtout étrangers. J'aime le décrire, raconter mon interprétation et l'aménagement. Mais aussi son histoire, en transmettant le charme d'un symbole du Made in Italy. En parcourant à bord du Calessino avec discrétion et élégance les lieux évocateurs du centre historique. L'une des interprétations urbaines les plus spectaculaires de la nature. Spectacle absolument unique à quelques pas de Matera. »

Et Angelo Inglese ajoute enfin : « Mon plus grand rêve serait de voir dans les hauts lieux de l'Italie, tels que Capri, Ischia, Portofino, Matera..., toujours plus d'Ape Calessino et qui sait, un jour peut-être même en version électrique, avec des aménagements spéciaux et personnalisés, différents les uns des autres, au point de continuer à raconter des histoires de style, de beauté et d'une légende appelée Piaggio. »

 

Source : Wide Piaggio Group Magazine https://wide.piaggiogroup.com/en/articles/people/g-inglese-tailor-to-vips-&-ape-calessino-a-meeting-of-made-in-italy-style-and-elegance/index.html

 


Tutte le news